PAPR respirator adapters